Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹranko ìgbẹ́ ni yóò sá nígbà tí ohùn ọdẹ kan bá ń kọjá láàárín àwọn igi tíì onípele. Ṣùgbọ́n ní apá gúúsù ìpínlẹ̀ náà, àwọn ẹlẹ́dẹ̀ àti àgbọ̀nrín ìgbẹ́ tí ń wọlẹ̀ kò fi ìbẹ̀rù hàn nípa ẹni tàbí ohun tí àwọn ọ̀daràn wọ̀nyí jẹ́.
Àwọn ẹlẹ́dẹ̀ ìgbẹ́ sún mọ́ ara wọn gan-an; a lè gbóòórùn wọn, a lè gbọ́ ìró wọn, nígbà míìrán ìró àwọn ẹ̀ka tí ó ń já tí ń dún ní àárín àwọn àfonífojì náà. Ṣùgbọ́n láìsí àwòrán ooru, wíwo àwọn ẹranko wọ̀nyí, tí a kà sí àwọn kòkòrò, ní ọ̀kan lára àwọn ọjọ́ tí ó gbóná jùlọ ní ọdún, ìbá ti ṣòro rárá.
“Àwọn ipa ọ̀nà àgbọ̀nrín ló wà ní gbogbo ìdè omi. Fún ìgbà pípẹ́, àwọn ẹran ọ̀sìn díẹ̀ ló wà ní ilẹ̀ yìí, àti pé àwọn hekta 90 (220 eka) gbẹ gan-an,” ni àgbẹ̀ Tindell, Leonard Sanders, sọ.
Fún ogún ọdún, wọn kò lo ìdọ̀tí omi tó wà nítòsí Odò Queanbine fún jíjẹ ẹran, ṣùgbọ́n pẹ̀lú òjò líle, Ọ̀gbẹ́ni Sanders rí i pé ìdọ̀tí omi náà fẹ́rẹ̀ẹ́ gbẹ, àti pé ìfúnpá lórí àgbọ̀nrín, ẹlẹ́dẹ̀ àti kangaroo ń pọ̀ sí i.
Ó ní, “Ní ìtàn, àwọn ìda omi wọ̀nyí máa ń gba omi púpọ̀, ṣùgbọ́n wọ́n ti gbẹ nísinsìnyìí. Bẹ́ẹ̀ni, a ní àsìkò òjò, ṣùgbọ́n ìdí ni pé àwọn ẹranko ń mu omi yẹn.”
“A ṣe àwọn ibi ìpamọ́ omi wọ̀nyí láti pa iná, láti pèsè omi fún àwọn ẹran ọ̀sìn, àti láti bomirin ilẹ̀ nígbà tí ó bá yẹ, ṣùgbọ́n wọ́n ṣofo ní ti gidi, èyí tí ó fi hàn kedere bí omi tí àwọn ẹranko ìgbẹ́ ń jẹ ní agbègbè náà ṣe pọ̀ tó.”
Ogbeni Sanders sọ pe o ti di ohun ti ko ṣeeṣe lati tun oko naa ṣe ki o si jẹ ki o ma dagba nitori pe o ti gbe lọ si ile naa titilai ju ọdun kan sẹyin.
Ó ní, “Nítorí pé ọ̀pọ̀lọpọ̀ àgbọ̀nrín àti kangaroo ló ń jẹko ní oko, kò sí koríko tó kù. Nígbàkúgbà tí òjò bá rọ̀, àwọn ẹlẹ́dẹ̀ igbó máa ń wá láti ba ilẹ̀ náà jẹ́.”
“A kò le mú ilẹ̀ náà padà sí ìyè. Nígbà tí o bá jáde lọ tí o sì rí ojú ọgbọ̀n tí wọ́n ń wo pápá oko kan, o fẹ́ sinmi, ṣùgbọ́n kò lè ṣe bẹ́ẹ̀.”
Pẹ̀lú màlúù Galloway mẹ́ta àti akọ màlúù kan péré lórí ilẹ̀ tó ju 90 hektari lọ, pípèsè pápá oko tí àwọn kòkòrò yóò pa run láìpẹ́ jẹ́ ìpèníjà ńlá.
Ọ̀gbẹ́ni Sanders sọ pé: “Iṣẹ́ àgbẹ̀ àtúnṣe sinmi lórí pápá oko tí a ń tọ́jú, ṣùgbọ́n iye àǹfààní tí a ní kò tó nǹkan. Tí a bá fi màlúù sí pápá oko, tí àwọn ẹranko kangaroo, àgbọ̀nrín, àti ẹlẹ́dẹ̀ láti gbogbo agbègbè náà bá wá jẹ wọ́n, ṣé kì í ṣe àṣejù ni èyí?”
“Gbogbo ilẹ̀ ọlọ́ràá ni a ti parun, gbogbo ìparun yìí sì ń bọ̀ láti ibì kan ṣoṣo – láti agbègbè ààbò ìjọba.”
Ogbeni Sanders sọ pe awọn igbese iṣakoso ni agbegbe ti o wa nitosi, labẹ aṣẹ ti Awọn papa Orilẹ-ede NSW ati Awọn ẹranko igbẹ, kere pupọ, pẹlu pipa afẹfẹ ti a ṣe ni ẹẹkan lọdun ati awọn eto jijẹ ko ṣowo rara.
Ó ní: “Wọ́n nílò láti bá àwọn onílẹ̀ sọ̀rọ̀ gan-an, ṣùgbọ́n àwọn ọgbà ìtura orílẹ̀-èdè kì í ṣe bẹ́ẹ̀. Wọ́n kàn ń ṣe nǹkan bí tiwọn fúnra wọn, wọn kò sì bìkítà fún ẹlòmíràn.”
“Ó yanjú ìṣòro náà ní agbègbè kékeré yẹn nìkan, ṣùgbọ́n kò yanjú ìṣòro tó tàn kálẹ̀ sí àwọn ibòmíràn. Mi ò mọ ohun tí ojútùú rẹ̀ jẹ́.”
Ogbeni Sanders sọ pe awọn ewu ti o ni nkan ṣe pẹlu mimu awọn ọdẹ aladani wa yoo mu iṣoro naa buru si, lati awọn ọran ẹbi si awọn ifiyesi aabo ni awọn agbegbe ti o gbooro ti ilẹ ti o nipọn.
Ó ní, “Gbogbo ènìyàn ló fẹ́ yanjú ìṣòro náà, ṣùgbọ́n o gbọ́dọ̀ ṣọ́ra gidigidi nípa ẹni tí o máa yíjú sí fún ìrànlọ́wọ́.”
“O jẹ́ kí ẹnìkan wọlé, lẹ́yìn náà ni wọ́n á jáde pẹ̀lú àwọn ọ̀rẹ́ wọn, àwọn ọ̀rẹ́ ọ̀rẹ́ wọn á sì bá wọn jáde. Lójijì, ọ̀pọ̀ ènìyàn ló ń jáde.”
Àwọn apẹja, títí kan àwọn ọdẹ tí kò bófin mu tí wọ́n ní ìbọn àti àwọn ajá ọdẹ, ni wọ́n ti rí ní ọgbà ìtura orílẹ̀-èdè náà. Àwọn apẹja kan tilẹ̀ ti kọjá ojú ọ̀nà gbogbogbò láti yinbọn sí àwọn oko àdáni.
Ogbeni Sanders sọ pe: “Ohun ti o jẹ aniyan ni pe a maa n gbọ ibọn ni ẹyọkan ṣugbọn a ko mọ ibiti wọn ti n wa.”
“Gbogbo rẹ̀ jẹ́ apá kan ìṣàkóso ẹranko igbẹ́. Tí ìjọba bá fọwọ́sowọ́pọ̀ dáadáa, àwọn ènìyàn kì yóò jẹ́ kí àwọn ọdẹ àdáni wọ̀nyí máa lọ ṣọdẹ nígbàkúgbà bẹ́ẹ̀, nítorí pé, ní ìlànà, a lè yanjú ìṣòro náà.”
Agbẹnusọ fún Ẹ̀ka Ìyípadà Ojúọjọ́, Agbára, Àyíká àti Omi ti NSW (tí ó ń ṣàkóso àwọn ọgbà ìtura orílẹ̀-èdè ní gbogbo ìpínlẹ̀ náà) sọ pé àwọn ẹranko ìgbẹ́ tó lé ní 2,803 ni wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ yinbọn pa ní agbègbè gúúsù NSW National Parks, títí kan àwọn agbègbè ààbò tó wà nítòsí àti ní àyíká ilé Mr Reynolds.
“Ní ọdún 2024 sí 2025, Iṣẹ́ Ààbò àti Iṣẹ́ Ààbò Ẹranko ti Orílẹ̀-èdè mú ẹranko ìgbẹ́ 2,803 láti ojú ọ̀run, títí kan àgbọ̀nrín 2,123 àti ẹlẹ́dẹ̀ ìgbẹ́ 429,” ni ìròyìn náà sọ.
Ile-iṣẹ Itọju Awọn Egan ati Awọn Ẹranko Orilẹ-ede ti New South Wales (NPWS) n ṣe eto abojuto afẹfẹ ni opin ooru kọọkan, ni pataki lati ṣakoso awọn agbọnrin, awọn eran malu, ati awọn ewúrẹ egan. NPWS tun n ṣe awọn eto abojuto ilẹ ni akoko bi o ṣe nilo lati ṣakoso awọn olugbe egan ni awọn agbegbe aabo wọnyi.
Agbẹnusọ fún àjọ náà sọ pé Ilé Iṣẹ́ Àwọn Páàkì Orílẹ̀-èdè àti Ẹranko Igbó máa ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn onílẹ̀ àti àwọn ilé iṣẹ́ ilẹ̀ ní àdúgbò láti ṣàkóso iye àwọn kòkòrò.
Wọ́n sọ pé, “Ẹgbẹ́ Àwọn Páàkì Orílẹ̀-èdè àti Iṣẹ́ Ẹranko Abẹ́lé yóò máa bá àwọn agbègbè ṣiṣẹ́ lórí àwọn ètò ìṣàkóso kòkòrò láàárín agbègbè, títí kan jíjẹ́ kí wọ́n mọ̀ nípa àwọn ètò ìṣàkóso kòkòrò tí ń bọ̀.”
“Iṣẹ́ Àjọ Àwọn Páàkì Orílẹ̀-èdè àti Iṣẹ́ Àwọn Ẹranko Aláìsàn ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn orílẹ̀-èdè tó wà ní àdúgbò, àwọn olùṣàkóso ilẹ̀, Ẹ̀ka Àwọn Ilé Iṣẹ́ Àkọ́kọ́ àti Ìdàgbàsókè Agbègbè, àti àwọn ilé iṣẹ́ tó ń ṣètò orílẹ̀-èdè láti ṣàkóso àwọn ẹranko igbó àti èpò lórí ilẹ̀ tí àwọn ènìyàn ní.”
Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.
Eliza is a journalist based in the border region between New South Wales and the Australian Capital Territory, covering the Southern Highlands, Monaro, and the South Coast. She previously worked in the Australian Broadcasting Corporation (ABC) North Coast bureau and as a rural correspondent for The Guardian Australia. She can be reached at eliza.spencer@theland.com.au.
Àkókò ìfìwéránṣẹ́: Jan-12-2026